Qué gratificante el titular de este miércoles, 18 de enero, en las páginas sepia de La Vanguardia sobre el asunto del Carmelo: "La 'normalidad' no llegará a Carmel hasta finales de mayo". No es mala cosa recurrir al tópico periodístico de la normalidad, pero matizándolo con las socorridas comillas, porque, teniendo en cuenta la magnitud de la tragedia hablar de normalidad resultaría hiriente para muchas familias que viven, todavía hoy, en una especie de exilio forzoso por la falta de diligencia de la Administración y la desfachatez de las compañías aseguradoras. Me parece un acierto el planteamiento de la noticia que firma en La Vanguardia Francesc Peirón porque, a mi juicio, calibra en sus justa medida los dos aspectos más relevantes de la información: lo primer, que todavía hay 250 vecinos del Carmelo sin casa (el dato que resalta el titular) y que la Generalitat ya llevaría gastados 81 millones en la atención a los afectados (reseñado en un destacado).

Diametralmente opuesto es el planteamiento del diario El Punt, que, arrebatado hoy de oficialismo, abre edición con este titular "El gobierno ha empleado 81,5 millones en un año para hacer frente a la crisis del Carmel". En un sumario también reseña que hay 250 personas que no podrán volver a casa hasta finales de mayo y que las aseguradoras todavía no han pagado ni un euro a la espera de concretar un acuerdo definitivo con la Generalitat. Había varias opciones, pero cualquiera de las apuntadas en el sumario parecería más punzante, más de titular. Pero, claro, cada diario tiene sus filias y sus fobias.

Aprovecho para llamar la atención sobre un hecho curioso, pero bastante de fondo, porque tiene que ver con la oficialidad administrativa de los topónimos, cuestión que está en el nervio del nacionalismo: pese a la insistencia de los medios, incluso los escritos en castellano, como La Vanguardia, en referirse al Carmel, diría que el 90% de los vecinos de este barrio que son entrevistados en los medios de comunicación se refieren con espontánea naturalidad al Carmelo. En catalán, Carmel; en castellano, Carmelo, del Monte Carmelo, de las novelas de Juan Marsé ...

Francisco Durán Velasco